John Hammar says gangsters threatened to behead him during terrifying ordeal in Mexican prison